Onarılmış taş söve ve çevresindeki tuğla örgü
Safir Restorasyon hakkında · Türkiye geneli

Bir yapı, kendindensonrasına emanettir

Yapıyı belgeleyen, projelendiren, izin sürecini yürüten ve geleneksel malzemeyle uygulayan bir ekibiz.

01 · Duruşumuz

Yapı, sahibinden çok sonrasına aittir

Tarihi bir yapı, üzerinde adı yazan kişinin malı olmakla kalmaz. Onu yapan usta, taşını ocaktan çıkaran işçi, kitabesini yazan hattat ve o yapının gölgesinde büyüyen mahalle de o yapının sahibidir. Bugün ayakta duran her tescilli yapı, kendinden sonrasına bırakılmış bir emanettir.

Safir Restorasyon bu emaneti sahada karşılayan ekiptir. Yapıyı belgeler, projesini çizer, Koruma Kurulu sürecini yürütür ve onaylı projeye göre uygular. Türkiye'nin her ilinde çalışırız. İş uzaktan yönetilmez, yapının bulunduğu yerde durulur.

02 · İki söz

Yapan da, koruyan da aynı şeyi söyler

Dört yüz yıl ve iki bin kilometre arayla yazılmış iki cümle. Biri kubbeyi kuran ustanın, biri onu sonraya bırakma sorumluluğunu tarif eden yazarın.

Yapanın sözü
Ol kadar büyük kubbeyi durdurmak gayet zordur dediklerinde, bu hakirin yüreğinde bir ukde olup kalmıştı.
Mimar SinanSâî Mustafa Çelebi, Tezkiretü'l-Bünyân
Koruyanın sözü
Onlar bizim değildir. Bir bölümü onları yapanlara, bir bölümü de bizden sonra gelecek bütün kuşaklara aittir.
John RuskinMimarlığın Yedi Kandili, 1849
03 · Koruma anlayışımız

Dört ölçü, her yapıda aynı

Yapılar birbirine benzemez; ölçüler benzer. Aşağıdakiler bir vaat listesi değil, sahada zaten böyle çalıştığımızın adı konmuş hâlidir.

Önce belge, sonra elBir yapıya dokunmadan önce ölçüsü, malzemesi ve geçirdiği dönemler kayda geçer. Rölöve yapının bugünkü hâlinin tutanağı, restitüsyon ise okunabilen geçmişinin. El, ancak bu iki belge masaya konduktan sonra taşa değer.
Yapının kendi diliHorasan harcı, bağdadi, volta döşeme, taş ve tuğla örgü. Onarım, yapının kendi malzemesi ve kendi tekniğiyle yapılır. Çağdaş bir kaplamayla üstünü örtmek onarım değil, yapının sesini kısmaktır.
Ekleneni belli etmekSonradan eklenen, özgün olanın taklidi olmaz. Bir eksik tamamlanırken bugünün eli görünür kalır: yapıyı sonra okuyacak olan, neyin asıl neyin ek olduğunu ayırabilmelidir. Koruma dünyasının ortak ölçüsü de budur.
Kararı veren kurumTescilli bir yapıda son sözü Koruma Kurulu söyler. Dosyayı hazırlamak, sunmak ve istenen revizyonları sonuçlandırmak bizim işimiz, onay vermek kurumların. Bu ayrımı bulanıklaştıran hiçbir söz vermeyiz.
Ayvalık Rahmi M. Koç Müzesi'nin bacası ve avlusuyla deniz kıyısından görünümü
04 · Yerel ve dünya mirası

Yerelde duran taş, dünyanın mirası

Bir çeşme Beyoğlu'nda bir sokağın içindedir, bir zeytinyağı fabrikası Ayvalık'ta denize bakar. İkisi de önce bulunduğu mahallenin, sonra bu ülkenin, sonra da insanlığın ortak kaydıdır. Ayvalık'ın endüstri mirası bu yüzden UNESCO'nun Dünya Mirası Geçici Listesi'nde yer alır.

Koruma ölçüleri de o yüzden tek bir ülkenin ölçüsü değildir. Bir yapıyı belgelemek, özgün malzemesiyle onarmak ve sonradan ekleneni gizlememek, dünyanın her yerinde aynı anlama gelir. Biz de bu ölçülerle çalışırız.

05 · Devamı

Buradan nereye bakılır?

Ne yapıyoruzBelgeleme, projelendirme, mühendislik koordinasyonu, kurul süreci ve uygulama.Hizmetler
Nasıl yürürİlk telefondan teslime kadar sekiz durak, sırasıyla.Restorasyon süreci
Kim yaparProje ekibi, mühendisler ve uygulama ustaları aynı çatı altında.Ekibimiz
Ne yaptıkMüze, kütüphane, çeşme, sarnıç ve tescilli cephe işleri.Projeler
06 · Başlayalım

Yapınızı birlikte değerlendirelim

Konumunu, birkaç fotoğrafını ve elinizdeki belgeleri paylaşın; yapınıza özel iş sırasını çıkaralım. İlk görüşme bir keşiftir, taahhüt değildir.