Kütüphanenin üst katı: ahşap raflar, ahşap tavan ve okuma alanı
Kasımpaşa, Beyoğlu · Kütüphane

Turabi Baba Kütüphanesi

Safir Restorasyon'un üstlendiği iş

İç mekân restorasyon uygulaması

Konum
Kasımpaşa, Beyoğlu
Yapı türü
Kütüphane
Projeler
Yapı

Yanan tekkeden kalan türbe, bugün kütüphane

Mehmet Turabi Efendi, Tersane-i Âmire'de çalışmış bir Kadirî şeyhi. 1812'de vefat etti. Kasımpaşa'daki tekkesi Millî Mücadele yıllarında toplanma noktalarından biri oldu.

1975 yangınından sonra yerleşkeden geriye yalnız türbe ayakta kaldı. Yapı 2007'de Beyoğlu Belediyesi girişimiyle onarılıp kütüphaneye dönüştürüldü. Bugün de kütüphane olarak kullanılıyor.

Kütüphane bugün kendi işini gören bir yapı: içeride kitap var, okuyan var. Böyle bir yapıda onarım, kullanımı durdurmadan ve mekânın kendi düzenini bozmadan planlanır.

Safir Restorasyon'un bu projede üstlendiği kalem iç mekân restorasyon uygulamasıdır. Yapının bütününe ait diğer kalemler bu sayfada anlatılmaz: bizim işimiz olmayan bir kalem bizim işimiz gibi yazılmaz.

İç mekânda ahşap yüzeyler, tavan, zemin ve raf düzeni bir arada ele alınır. Kütüphanede ölçü yalnız yüzeyin görünüşü değildir. Raf düzeni, geçiş genişliği ve ışık da mekânın kullanımına bağlıdır.

Türbenin tuğla cephesi: kemerli pencereler, demir şebekeler ve ortada mermer kitabe
Türbe cephesiYangından geriye kalan yapı
Türbenin sokağa bakan uzun tuğla duvarı ve kemerli pencere dizisi

Sokaktaki yüzü

Yapı sokağın içinde, gündelik hayatın tam ortasında duruyor. Tuğla duvar boyunca sıralanan kemerli pencereler ve demir şebekeler yapının dışarıya bakan tek yüzü.

Camlı bölmenin ardından okuma salonu: ahşap tavan ve ahşap zemin

İçerideki düzen

İçeride ahşap tavan, ahşap zemin ve camlı bölmelerle ayrılmış okuma alanları var. Onarım bu düzeni değiştirmeden, yüzeylerin kendi malzemesiyle yürütüldü.

Uygulama

Kullanımı durdurmadan

İşleyen bir kütüphanede uygulama, mekânın kendi takvimine göre kurulur: bölge bölge ilerlenir, raflar boşaltılıp yerine konur, tozlu iş ile okuma alanı aynı anda aynı yerde olmaz.

Ahşap yüzeylerde sağlam kalan parça yerinde bırakılır. Değişmesi gereken parça kesitine ve cinsine yakın olanla değiştirilir. Yenilenen yer raporunda gösterilir.

Yapı kimliği
Bugünkü kullanımı
Beyoğlu Belediyesi kütüphanesi
Yapının hikâyesi
1975 yangınından kalan türbe
Kütüphaneye dönüşümü
2007
Bugünkü hâli

Yapının kendi kareleri

Kütüphane binası uygulama sırasında: girişte kalıp, önünde malzeme yığınları ve çalışan
Uygulama sırasındaBina ve önündeki şantiye
Turabi Baba Kütüphanesi üst kat iç mekânı: ahşap raflar ve okuma alanı
Üst katRaflar ve okuma alanı
Türbenin tuğla cephesi: kemerli pencereler, demir şebekeler ve ortada mermer kitabe
Türbe cephesiKemerli pencereler ve kitabe
Üst kattan aşağıya bakış: ahşap korkuluklu galeri boşluğu ve çevresindeki raflar
Galeri boşluğuÜst kattan alt kata bakış
Camlı bölmenin ardından okuma salonu: ahşap tavan ve ahşap zemin
Camlı bölmeAhşap tavan ve zemin
Türbenin sokağa bakan uzun tuğla duvarı ve kemerli pencere dizisi
SokaktanTuğla duvar ve pencere dizisi
Proje künyesi

Bu yapıda masadaki roller

Bu yapıda masadaki öteki rollerin künyesi elimizde teyitli değil; teyit edilmeyen bir ad buraya yazılmaz. Aşağıda yalnız Safir Restorasyon'un üstlendiği kalemler duruyor.

Bu yapıda üstlendiğimiz iş
  1. İç mekân restorasyon uygulaması

Yukarıda yazılı kalemler, sahada Safir Restorasyon'un kendi ekibi eliyle yürütülmüştür. İşe başlamazdan evvel her yüzey ayrı ayrı okunmuş; hangi müdahalenin nerede yapılacağı belgelemeye ve onaylı projeye bakılarak kararlaştırılmıştır. Ölçü ve karışım yapının kendi hâlinden çıkarılmış, sağlam kalan yerinde bırakılmış, yenilenen yer ise raporunda ayrıca gösterilmiştir.

Diğer projeler
Başlayalım

Sıradaki yapı sizinki olsun

Konumunu, birkaç fotoğrafını ve elinizdeki belgeleri paylaşın; yapınıza özel iş sırasını çıkaralım. İlk görüşme bir keşiftir, taahhüt değildir.